Und was ist Einfache Sprache?

Einfache Sprache ist Deutsch, das leichter zugänglich ist als die Standard-Sprache oder Fach-Sprache.

Sie ist allerdings schwieriger als Leichte Sprache.
Sie entspricht in etwa der Sprachstufe B1.


Die Sätze in der Einfachen Sprache dürfen länger sein als in der Leichten Sprache und die meisten Informationen bleiben im Text.
In der Leichten Sprache wird dagegen am Inhalt gekürzt,
damit auch Menschen mit leichter geistiger Beeinträchtigung sicher die wichtigsten Aussagen erfassen können.
Auf Fremdwörter wird in der Einfachen Sprache meist verzichtet oder sie werden direkt erklärt.

 

Die Einfache Sprache erlaubt komplexere Sätze mit mehr sprachlichen Feinheiten. Sie richtet sich daher an einen größeren Teil der Bevölkerung. Das sind Menschen, die recht gut Deutsch sprechen, aber mit langen Schachtelsätzen und schwierigen Begriffen nicht klar kommen.

 

Wer Einfache Sprache braucht, lesen Sie hier.